05 January, 2011

Zielono mi...


Musiało byc zielono. Od wczoraj myślę intensywnie o wiośnie i lecie. O wszystkich tych roślinach, które można jeśc na surowo, prosto z łąki, o ziołach, szczawiu, szpinaku. O aromatycznych sałatkach z liści rzodkiewki. Albo z pokrzywy. Nie mogę doczekac się pikników. Można ze sobą zabrac kocyk, kosz z jedzeniem i psa. Można mrużyc oczy do słońca i chrupac zielone jabłka. Można nawet zatęsknic za zimą, tak jak ja wczoraj tęskniłam za zielenią. Miałam zielone sny. Dziś na obiad musiało byc zielono.



Tarta brokułowa ze szpinakiem i zieloną papryką
zwana przeze mnie Tartą Zieloną:)

Składniki:
  • opakowanie (płat) ciasta francuskiego (używam ciasta z krótką datą ważności, które przechowuje się w lodówce)
  • 1 brokuł
  • pół zielonej papryki
  • 250 g mrożonego szpinaku
  • 3 łyżki śmietany
  • jajo
  • 2-3 ząbki czosnku
  • garśc startego sera żółtego
  • sól i pieprz
Piekarnik rozgrzewamy do 200 st.C. Szpinak (ja używam mrożonego szpinaku na wagę, w "brykiecie") wkładamy do garnuszka, ogrzewamy na małym ogniu, aż się rozmrozi i odparuje woda. Zostawiamy do ostygnięcia. Brokuł dokładnie myjemy, dzielimy na różyczki (większe dodatkowo kroiłam w plastry) i blanszujemy ok 5 minut.Po odcedzeniu natychmiast przelewamy zimną wodą. Odstawiamy na sitku by woda wyciekła. Paprykę myjemy i kroimy w cienkie paski. W miseczce mieszamy dokładnie śmietanę z jajkiem. Wlewamy do szpinaku, doprawiamy solą i pieprzem (porządnie) oraz zmiażdżonym czosnkiem. Mieszamy. Rozkładamy ciasto na blasze, brzegi delikatnie zawijamy do środka (ok 0,5 cm). Na cieście układamy brokuły i paprykę, zapiekamy przez 10 minut. Wyciągamy ciasto, polewamy śmietanowo-szpinakowym sosem i posypujemy wierzch serem. Dopiekamy jeszcze ok 15-20 minut. Tartę można podawac na ciepło i na zimno, z dodatkiem świeżego ogórka. Smacznego!

7 comments:

zauberi said...

piękna, musi być pyszna, pozdrawiam

Amber said...

Pysznie! Pięknie.Zakochałam się w tych zdjęciach...

mopswkuchni said...

Tym przepisem sprawiłaś, że poczułam wiosnę!
http://wlodarczyki.net/mopswkuchni/

Paula said...

świetna propozycja i taka wiosenna :)

Dorota said...

Ale piękna! O tak zielony kolor to bardzo pożądany teraz kolor.
Pozdrawiam

Kasia said...

uwielbiam zielony, chyba się skuszę na taką tarte :)

kasiaaaa24 said...

Zapachniało wiosną :) Piękne zdjęcia :)